イギリス在住のフリーライター、マット・オクスリーのMotoGPコラムをお届け。第16戦日本GPの舞台となるツインリンクもてぎは燃費に厳しいサーキットと言われており、王者マルク・マルケス（レプソル・ホンダ・チーム）もこの問題の対処に悩んでいた。そんなマルケスは、決勝を燃料ギリギリの状態で制し、ホンダにコンストラクターズタイトルをもたらした。そんな日本GPでのレースをオクスリーが分析する。
MotoGP ニュース
【MotoGPコラム前編】90％が心理戦のバイクレース。日本GPの燃費問題も克服した王者マルケスの強さ
Text：Mat Oxley<br>Translation：AKARAG
