2013年F1日本GPの土曜予選で、トロロッソのジャン－エリック・ベルニュは18位、ダニエル・リカルドは16位だった。

■スクーデリア・トロロッソ
ジャン－エリック・ベルニュ　予選＝18位
　ピットから出て行く時にエンジニアから無線が入り、僕から彼に連絡したのはセクター1の半ばだった。エンジンの問題かと思ったが、リヤブレーキがスタックしていることに気がついた。ブレーキをかけようとしたけれどペダルには何の反応もなく、その後に火が見えたのでマシンを止めた。

　消火までにかなりの時間がかかったので、チームは今夜たくさんの仕事をしなければならないだろう。エンジンとギヤボックスというメインのコンポーネンツは無事だと思うが、たくさんの部品を替えなければならない。

　ヘルメットの中に消火剤が少し入っただけで、僕は大丈夫だよ。この不運をどう思うかって？　来年の分まで不運を使い果たしたのだといいね。鈴鹿はオーバーテイクが簡単ではないから、こんな後方からのスタートでは楽なレースにはならないだろう。

ダニエル・リカルド　予選＝16位
　僕らにとっていい予選ではなかった。昨日がここ最近ではベストの金曜日だっただけに残念だ。

　今日は風が少し影響したとはいえ、間違いなくここより上に行けたはずだ。もちろんもっといい結果を期待していたけれど、レースで何ができるかを考えなくてはならない。マシンのバランスに満足していなかった。

　ジェブ（ベルニュ）のトラブル？　聞いた範囲では僕がレースに向けて心配する理由はなさそうだ。僕のマシンは問題なかったからね。