ほぼ四半世紀ぶりに再会したポールは、白髪こそ増えたものの相変わらずカッコよかった。そして何より、お父さんにそっくりになっていた。ミーハーな僕はさっそく2ショットを撮ってもらい、お父さんの近況を訪ねる気持ちを抑えきれなかった。ジャン＝ポールは10年以上前に脳梗塞を患い、手足が不自由になっていたからだ。

「すごく元気にやってるよ。さすがにもう役者はできないけどね」と、ポール。彼の3人の息子も、長男が俳優、次男がシェフ、そしてまだ学生の三男も、「おそらく演劇の道に進むと思う」とのことだった。

　ポールの祖父にあたる、ジャン＝ポールの父は高名な画家であり、ひ孫たちはいずれもその創造的な血を引いたのだろう。

　ちなみにポールという名前は、祖父の名前から父（ジャン＝ポール）が付けたのだった。ではポールも息子の1人に、ジャン＝ポール・ベルモンドと命名したと聞いてみたが、「いや、それはしなかったよ」と、ポールは笑いながら答えるのだった。