11日に発生した東北地方太平洋沖地震の被災者に向け、中国で開催されているCTCC(中国ツーリングカー選手権)を運営する、上海レーシングスポーツカルチャーからメッセージが届いた。
CTCCはニッサン・ティーダが走るなど、日本との関係も深く、2012年からスタートする予定のJTCCとも提携関係にある。今回、CTCCのジア・キン氏と、上海レーシングスポーツカルチャーの全スタッフからという形で、東北地方太平洋沖地震の被災者に向けてメッセージが届いた。
日本の友人の皆さま
私たちは日本で大きな震災が起きたことを聞き、とても悲しんでいます。私たち上海レーシングスポーツカルチャーを代表し、被災された皆さまに心からの哀悼の意を表したいと思います。
最大の敬意をもって、皆さんがこの困難で、恐ろしい時を克服してくれるであろうことを信じています。愛は強力な力を持っています。私たちと皆さんのためにより良い世界を作っていきましょう。
歪楳(ジア・キン)
上海レーシングスポーツカルチャー
