プレスインフォメーション\t2009年11月05日

ポルシェのグランツーリスモがラグジュアリーパフォーマンスクラスでNo.1に

パナメーラがゴールデン・ステアリングホイール賞を受賞

　ポルシェAG（本社：ドイツ、シュトゥットガルト 社長：ミヒャエル・マハト）のパナメーラが、ゴールデン・ステアリングホイール賞のラグジュアリーパフォーマンスクラス部門で「ベストニューカーオブザイヤー」に輝きました。この賞では、レーシングドライバー、エンジニア、著名人、および「アウト・ビルト」誌グループの自動車雑誌編集長などで構成される50名の審査委員が、テスト走行を通じて候補車両を審査します。

　ポルシェのグランツーリスモは最高の快適性と傑出したスポーツ性の融合、および独創的なデザインが高く評価されました。この栄誉ある賞の最終選考に先立ち、パナメーラは読者投票によってラグジュアリーパフォーマンスクラス部門の上位5台にノミネートされました。そしてイタリアのサーキットで2日間にわたって行われた最終審査へと進み、エキスパート達の手により実力を試されました。

　ゴールデン・ステアリングホイール賞は、1976年にドイツの出版社「アクセル・シュプリンガー」によって創設されて以来、ドイツの週刊誌「ビルト・アム・ゾンターク」が主体となって運営されてきましたが、今年は自動車雑誌「アウト・ビルト」および欧州での姉妹誌を含む同出版グループによる開催となり、これまで以上に賞の重要性が高まりました。ポルシェAG社長のミヒャエル・マハトは、ベルリンのアクセル・シュプリンガー本社で水曜日の夜に行われた表彰式に出席し、アウト・ビルト誌編集長のベルント・ヴィーラント氏からトロフィーを受け取りました。